Hvordan lese en strikkeoppskrift?

Strikkeoppskrifter kan være ganske ulike fra hverandre, men de tilhører likevel en slags sjanger. Og når noe er en sjanger, betyr det at det finnes visse felles regler – både skrevne og uskrevne. Det gjør at mange elementer i strikkeoppskrifter ligner, selv om språket, designet eller detaljnivået kan variere.

Men disse reglene er ikke nødvendigvis intuitive. Når man er ny i strikkeverdenen, kan det å åpne en oppskrift føles som å prøve å lese et fremmed språk. Jeg vet hvordan det føles – jeg har selv ADHD, som gir meg konsentrasjonsvansker, og jeg vet hvor vanskelig det kan være å ta inn informasjon når noe er tungt å lese. Jeg har også mastergrad i pedagogikk og har jobbet som lærer i flere år, så jeg vet hvor viktig det er å formidle ting på en forståelig måte.

Derfor vil jeg i dette innlegget forklare noen av de vanligste "reglene" i strikkeoppskrifter. Dette er ikke bare for at du lettere skal forstå mine oppskrifter, men for at du skal kunne lese alle slags oppskrifter – og føle deg trygg nok til å prøve.

Hva betyr alle tallene?

Et punkt som ofte skaper frustrasjon, er tallene i oppskrifter – særlig når det står flere tall på rekke og rad, og annet hvert tall er i parentes. Kanskje står det: "Legg opp 64 (70) 76 (82) 88 masker." Hvor mange masker skal du egentlig legge opp?

Forklaringen ligger i størrelsene. I starten av oppskriften står det hvilke størrelser oppskriften dekker, for eksempel: "Størrelser: 0–3 mnd (3–6 mnd) 6–9 mnd (9–12 mnd) 12–18 mnd". Hvis du skal strikke størrelse 6–9 mnd, skal du alltid følge det tredje tallet – altså 76 i eksempelet over. Parentesene er bare der for å gjøre det lettere å lese.

I mine egne oppskrifter bruker jeg også parenteser, fordi det ofte gjør det mer oversiktlig. Men jeg vet at det kan være krevende å holde styr på hvilket tall som gjelder. Derfor anbefaler jeg å skrive ut oppskriften og bruke markeringstusj. Marker størrelsen din, og marker tallene som gjelder for den størrelsen gjennom hele oppskriften. Det gir visuell ro, særlig hvis du – som meg – har litt lesevansker.

Forkortelser – hva betyr alt?

Mange strikkeoppskrifter bruker forkortelser – og ikke bare vanlige ord, men også strikketermer. Det er vanlig at det finnes en forklaringsnøkkel, men ikke alltid. Og det er tungvint å bla frem og tilbake mens man strikker.

Derfor bruker jeg ikke forkortelser i selve oppskriftsteksten. Jeg skriver hele ord, slik at du slipper å lure. Unntaket er i diagrammer – der er det rett og slett ikke plass til hele ord uten at det blir rotete, men da står alltid forklaringen rett ved diagrammet.

Her er noen av de vanligste forkortelsene du vil møte i andres oppskrifter:

• m = maske. En maske er den lille buen du har på pinnen.
• p = pinne. Dette kan bety både selve strikkepinnen (som i “p nr 3”), som betyr en strikkepinne i størrelse 3mm, eller å strikke én gang fra den ene til den andre siden. Man bruker ordet pinne hvis man strikker frem og tilbake.
• omg = omgang. Betyr en runde i arbeidet, og brukes når man strikker rundt.
• r = rett. Rette masker.
• vr = vrang. Vrange masker.

Hva med diagrammer?

Første gang jeg åpnet en oppskrift med diagram, ble jeg sint. Ikke bare frustrert, men direkte sint. ADHD-en min tåler dårlig at noe ikke gir mening med én gang, og i dette tilfellet var det ikke noe hjelp å finne. Det sto bare at jeg skulle bruke diagrammet, men ingen forklaring på hvordan.

Heldigvis kunne moren min forklare meg. Og det er viktig å vite: Ikke alle oppskrifter forklarer diagrammet. Det er også mange ulike typer diagram, og de skal ikke alle leses likt. Men det finnes en uskreven regel som de fleste oppskrifter følger – og som jeg også følger i mine oppskrifter (men alltid forklarer tydelig):

Du leser diagrammet fra høyre mot venstre, og nedenfra og opp.
Dette er helt motsatt av hvordan vi vanligvis leser tekst på norsk, så det er ikke rart det kan bli forvirrende.

Og hvis du for eksempel ser at diagrammet har 12 ruter i bredden, betyr ikke det at du bare skal strikke 12 masker og så gå opp et hakk i diagrammet. De 12 rutene er en repetisjon i bredden – du skal altså strikke dem om igjen og om igjen over hele omgangen eller pinnen, til du er ferdig. Den nederste raden i diagrammet er første pinne eller omgang. Du går først opp til neste rad når du er på neste pinne eller omgang i strikketøyet.

Noen ganger skal diagrammet gjentas i høyden også – det vil si at du strikker hele diagrammet ferdig, og så starter du på nytt igjen. Det står i så fall tydelig i oppskriften.

En god start

Hvis du ikke har strikket mye etter oppskrift før, anbefaler jeg å starte med et ensfarget plagg som strikkes i ett stykke, uten mye montering. Da kan du konsentrere deg om å følge instruksjonene, uten å måtte ta stilling til mange ulike deler eller kompliserte sammensyinger.

Og husk – det er helt vanlig å trenge hjelp! De fleste som selger oppskrifter er vant til å få spørsmål, og de aller fleste vil gjerne hjelpe. Jeg svarer alltid kundene mine på en god måte, og synes det er viktig at de som kjøper oppskrift faktisk får et produkt de kan bruke – ikke en opplevelse av nederlag.

Du trenger ikke kunne alt før du begynner. Det finnes mange gode videoer og guider som kan støtte deg underveis. Kanskje dette innlegget også kan gjøre det litt enklere å forstå det du står overfor neste gang du åpner en oppskrift.

Ikke vær redd for å prøve!